@tuanle hashtags are actually quite important for doing analytics with a platform like Mastodon.

It is worth spending some time looking into the practice of developing effective hashtags that will support data analytics. See, for instance, https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/8258194